Forse non c’era motivo per Ryuzaki di essere così nervoso, dopotutto si trattava di Fake. L’aveva sempre accettato per quello che era, non vedeva perché qualcosa sarebbe dovuto cambiare. Still, il giapponese fu sorpreso di ritrovarsi tra le braccia del suo bromy, ma non abbastanza da non ricambiare quell’abbraccio. Servì a calmarlo? Non proprio, ma apprezzava il gesto. «BROMY!! LAVORI COME TATUATORE??» il Kageyama annuì, leggermente sopraffatto da tutto ciò che era accaduto negli ultimi minuti: il drammatico reveal, la reazione di Fake, l’abbraccio. Non sembrava, ma in fondo anche Ryuzaki aveva un lato sensibile. Molto in fondo, ma era più facile che uscisse fuori quando si trovava attorno ai Golden. Quelli rimasti, almeno. «da quanto? Perché non me l’hai detto?» il giapponese poteva scegliere di essere onesto, o cercare una mezza verità che gli permettesse di non esporsi troppo al Cheena. Ryuzaki non era fatto per le conversazioni a cuore aperto, gli facevano sudare i palmi e desiderare di essere altrove, possibilmente nascosto agli occhi del mondo. Dov’erano i Linguini quando aveva bisogno di una distrazione? Il Kageyama mantenne saldo lo sguardo del Golden, perché per quanto avrebbe preferito non rispondere non era un codardo «non era importante» si strinse nelle spalle, i denti ad affondare nel labbro inferiore. Stava sudando, sentiva di stare sudando. Non gli piaceva aprirsi le persone, preferiva ascoltare e offrire i suoi saggi consigli o in alternativa insultarle, l’unica eccezione era quando aveva dell’alcol in mano. Ma non gli sembrava il caso in quel momento. «è un hobby, non pensavo importasse granché» perché sapevano entrambi che il lavoro principale del Kageyama consisteva nel conficcare oggetti appuntiti nelle persone, di solito più grandi di un ago. Fu grato che Fake non cercò di approfondire quel discorso yet, perché Ryu era già out of it così. Osservò di sottecchi il suo bromy buttarsi su una postazione qualsiasi, mordendosi la lingua per impedire di commentarsi quanto fosse a) non igienico e b) non la sua stazione. Eh, era andata così, fuck it. «dove trovi posto. Quello che vuoi, mi fido» il Kageyama arcuò le sopracciglia, lasciando trapelare un pizzico di sorpresa on his usually blank face (se nessuno vuole ruolare in inglese con elisa, elisa piazzerà cose a caso in mezzo alle role. anche perché non sa l’italiano) «sei sicuro di volermi dare questo potere? chi ti dice che non ti tatuerò godric in faccia?» l’idea della faccia dell’Osborne sul volto di chiunque era un pensiero così ridicolo da fargli sollevare l’angolo della bocca, un sorriso appena accennato a rompere la maschera di nervosismo «scherzo, non potrei mai farti portare questa croce» e poi Godric era brutto, se doveva essere sincero. La sua attenziono si spostò sul tatuaggio che lui e Fake avevano in comune, i polpastrelli ad accarezzare l’inchiostro per qualche secondo- era stato più forte di lui, ma solo ora si rendeva conto di quanto fosse creepy. Certo, se Fake gliel’avesse chiesto, Ryu avrebbe usato la scusa che stava valutando dove posizionare il suo tatuaggio. Il Kageyama ritornò presto alla realtà, approfittando del dover preparare i vari materiali per allontanarsi dal Cheena. Prese un pennarello speciale per poi disinfettare la zona, e tracciò una serie di caratteri giapponesi sul costato. «però mi piacerebbe vedere i tuoi disegni? Se posso. Se vuoi» non pensava di averlo mai ammesso a se stesso, ma il Kageyama trovava adorabile il modo di fidget di Fake. Strinse gentilmente la mano attorno al suo polso per fermarlo, rimuovendo la mano dalla faccia «fermo, non voglio che vengano storti» mormorò mentre si assicurava che i caratteri fossero posizionati correttamente e che Fake fosse d’accordo con la grandezza: era un professionista, e un perfezionista at that. L’agitazione aveva ormai lasciato posto a un headspace focalizzato sul tatuaggio, anche detto dal Kageyama stato zen. Poggiò una mano sul costato di Fake per mantenere la pelle tirata, portando la macchinetta sulla pelle per iniziare a tatuare. «non ti ho fatto vedere i miei disegni perché non sono ancora allo standard che vorrei, non perché non volessi» ci tenne a specificare, casomai il Cheena si facesse strane idee: conosceva i suoi polli «ma a casa te li posso far vedere» cristo, non avrebbe esitato a prendere una proiettile al suo posto, certo che avrebbe fatto vedere i suoi design a Fake. Ryuzaki si raddrizzò sulla sedia, e si allungò per prendere uno scottex dalla sua stazione. Lo usò per pulire l'inchiostro in eccesso e osservare il primo tratto. Nonostante la frase fosse tratta da un poema cinese, Ryuzaki aveva scelto di usare la traduzione giapponese; sarebbe stato troppo facile per Fake interpretarla, e al Kageyama piaceva troppo essere criptico per concedergli quel lusso. Certo, avrebbe potuto usare un traduttore, ma era come tradurre un pezzo della Divina Commedia e aspettarsi che mantenesse lo stesso significato. Si trattava della citazione 海内存知己，天涯若比邻 (sì, in cinese perché non so il giappo. e fingiamo che sia corta e che non ci metteranno ore) estratta da un poema della dinastia Tang e scritto da Wang Bo, Ryuzaki ci si era imbattuto mentre leggeva un libro di poesia ed era rimasto impressionato dal suo significato. Riprese a tatuare, conscio che se non si fosse sbrigato sarebbero stati lì fino a sera «gli altri lo sanno? Dello studio» era........geloso? Perché non glielo aveva detto? O forse si sentiva escluso, difficile dirlo quando non poteva leggere l'espressione sul suo volto. «quelle bestie? perché avrei dovuto» mi stanno tutti sul cazzo [affectionate] «lo sa solo delith, solo perché ha visto per sbaglio i disegni» non sapeva perché sentiva il bisogno di giustificarsi con Fake, ma gli sembrava la cosa giusta da fare. «però sei stato il primo a venire qui» sollevò per un attimo la macchinetta, concedendosi un momento per osservare il volto di Madein. Cosa sperava di scorgere, il Kageyama? Non ne aveva idea, quella situazione era troppo surreale per avere qualsiasi aspettativa.